译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
近年来做官(guan)的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
窄长的松叶虽经过几度(du)风霜,但春天开放(fang)淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
2.野:郊外。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
32.遂:于是,就。
赢得:剩得,落得。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。