译文
江面(mian)空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
“魂啊归来吧!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐(mu)春风,来到京师的郊野,尽兴地游(you)乐娱情,终日里笑语(yu)欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶(ling)仃。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会(hui)体解命丧?
别处宴席没(mei)口味,此地的酒菜开心霏。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思(si)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕(mu)帝王的权力。
为什么还要滞留远方?
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
1、 浣衣:洗衣服。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
18. 其:他的,代信陵君。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。