译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
没(mei)有人知道道士的去向,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红(hong)梅,朵朵绽开。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使(shi)我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑥欻:忽然,突然。