译文
绣在(zai)上面的(de)天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
试登此(ci)峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您(nin)这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别(bie)让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
北方到达幽陵之域。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
他们攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
茕茕:孤独貌。