译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
祈愿红日朗照天地啊。
有一(yi)匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷(mi)路了。而此刻,辽阔的大草原(yuan)茫茫无边,天色将晚。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
有谁见过任公子,升(sheng)入云天骑碧驴?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴(di),就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠(chang)挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵(duo)已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
10、翅低:飞得很低。
16.尤:更加。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。