译文
暮(mu)(mu)春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响(xiang)应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难(nan)道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可(ke)以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
立:即位。
37.凭:气满。噫:叹气。
(10)儆(jǐng):警告
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。