译文
世事渺茫自(zi)我的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿(er)。
西(xi)风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停(ting)时续地,她那敷着(zhuo)脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
是:这。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
(6)休明:完美。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
5.江南:这里指今湖南省一带。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。