译文
投荒百(bai)越(yue)十二载,面容憔悴穷余生。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样(yang)携领东山歌舞妓,长啸一声远(yuan)离世人。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千(qian)里之遥。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只(zhi)待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时(shi)。
柏(bai)梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
条:修理。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
(81)严:严安。