译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下(xia)的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
等到九九重阳节到来(lai)时,再请君来这里观赏菊花。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖(hu)面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑹杳杳:深远无边际。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。