译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽(li)的影姿。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因(yin)悲秋而(er)愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
一旦春天消逝,少女也便白发如(ru)丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪(xue),也应飞入清澈的水中,胜(sheng)过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
1.径北:一直往北。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
④一何:何其,多么。
(58)眄(miǎn):斜视。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”