译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
(二)
魂魄归来吧!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已(yi)隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫(yin),肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知(zhi)我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
所以赶(gan)不上春天,无法同其它植物竞相开放。
弹筝美人用金杯劝(quan)我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子(zi)孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑷延,招呼,邀请。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。