译文
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到(dao)了牛而没看到羊。有道德的(de)(de)人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
翩(pian)翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
几年之间屡遭祸患，心中必然悲伤。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
匈奴还没有被灭亡，友人又像多(duo)功的魏绛一样从军保卫边疆。
我（蒲松龄）说：“皇帝偶尔使用一件东西，未必不是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没完没了。所以皇帝的一举一动，都关系着老百姓的性命，不可忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他充当里正，受到责打的时候，哪里想到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。
过了一阵还没动身，太子嫌荆轲(ke)走晚了，怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说：“太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗？请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国，我之所以停留下来，是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧!”于是出发了。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座都是达官贵人。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
云彩横(heng)出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
注释
34、所：处所。
④疏：开阔、稀疏。
⑷天关：古星名，又名天门。《晋书·天文志》：”东方，角宿二星为天关，其间天门也，其内天庭也。故黄道经其中，七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
蝇头：比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说，在微弱的油灯下看书，眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑵祭秩：祭祀仪礼的等级次序。三公：周朝的太师、太傅、太保称三公，以示尊崇，后来用作朝廷最高官位的通称。皆：一作“比”。
（2）蒂：根蒂，花或瓜果跟枝茎相连的部分。