译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮(bang)扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大(da)自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
路上骏马乱叫(jiao)。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
17.驽(nú)马:劣马。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑶从教:任凭。
6、便作:即使。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。