译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴(di)雨 ,好(hao)像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀(huai)。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只(zhi)空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕(xi)阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍(bian)漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
16、亦:也
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
13.将:打算。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
④低昂:高一低,起伏不定。
清如许:这样清澈。
斟酌:考虑,权衡。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。