译文
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女(nv)?”
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧(jiu)沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
黄(huang)莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆(pen)之下的黑暗。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
不如钗上之燕,可整日接(jie)近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
众:众多。逐句翻译
71、孟轲:孟子、荀子。
倾覆:指兵败。
从事:这里指负责具体事物的官员。