译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
听到有过路(lu)的(de)人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满(man)胸。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
哥(ge)哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么主意?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高(gao)举起鹦鹉杯开怀畅饮。
翡(fei)翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城(cheng)那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑴菽(shū):大豆。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。