译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要(yao)去何方?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白(bai)山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
海外的燕(yan)子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
11.冥机:息机,不问世事。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。