译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想(xiang)必是渔歌放处。
我(wo)离开洛城(cheng)之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地(di)哀号!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打(da)扮在行。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
魂啊不要前去!
有去无回,无人全生。
平缓(huan)流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
默默愁煞庾信,
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑥踟蹰:徘徊。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。