译文
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一(yi)片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰(wei)远方友人的思念?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
把君山削去该有(you)多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮(yin)不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
④孤城:一座空城。
⑸微:非,不是。