译文
有篷有窗的安车已到。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片(pian)阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸(xiao),日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过(guo)也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
闲时观看石镜使心神清净,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
(一)
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(14)踣;同“仆”。
罗襦:丝绸短袄。
⑤趋:快走。
过,拜访。