译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
吴山与汉地相隔不远,江边(bian)树仿佛藏于烟云之中。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我为(wei)之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让(rang)它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后(hou)我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红(hong)色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事(shi)写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布(bu)裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。