译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
清静的夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
但水上的石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存(cun)的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
流传(chuan)到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
夜中不能寐,夜里睡不着觉(jue)。
注释
287、察:明辨。
(57)剑坚:剑插得紧。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
④老:残。