译文
人生能有多(duo)长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来(lai)往像穿梭。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
己巳年三月写此文。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇(pian)。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
日照城隅,群乌飞翔;
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我心中立下比海还深的誓愿,
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
306、苟:如果。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。