译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时(shi)分,沉醉在(zai)其中不想回家。
端午佳节,皇上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
只要有老朋友给予一些钱米,我(wo)还有什么奢求呢?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断(duan),鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
魂魄归来吧!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
79.靡:倒下,这里指后退。
26.数:卦数。逮:及。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑴叶:一作“树”。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
22. 归:投奔,归附。
⑷违:分离。