译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我在高大的(de)古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
雨后拂晓,寒气依然很(hen)轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地(di)数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
临死还要搀着手,生的伟(wei)大死荣光!
注释
恩泽:垂青。
血:一作“雪”
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。