译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
“魂啊回来吧!
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情(qing)景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
一对对燕子,你们什么时(shi)候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他(ta)们自身。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
(4)曝:晾、晒。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。