译文
你到姑苏时将会(hui)看到,那儿的人家房屋都(du)临河建造。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
生(sheng)时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我趁着天未阴雨(yu),啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧(jin)。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
黄河虽深,尚捧土可(ke)塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无(wu)边无垠。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑽翻然:回飞的样子。