译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同(tong)。
“魂啊归来吧!
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
虽有满腹才(cai)学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷(qiong)山恶水的地方。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
禾苗越长越茂盛,
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
4.候:等候,等待。
嫌:嫌怨;怨恨。
51. 洌:水(酒)清。
矜悯:怜恤。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。