译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
草木由(you)青变衰,我来到剑阁之外(wai),为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀(xiu)(xiu),像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
登上去像走出人间,蹬踏梯(ti)道盘旋空中。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽(jin)欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
像浮云一样(yang)飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
②谟:谋划。范:法,原则。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
中庭:屋前的院子。