译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
谁(shui)能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么(me)区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了(liao)我一生的幸福。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
霍光跟左将军上官桀(jie)是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
93、王:称王。凡,总共。
⑻关城:指边关的守城。
163. 令:使,让。