译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄(huang)莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便(bian)进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
无情(qing)人哪里懂得多情的人的苦(ku)恼(nao),一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
古台破败草木已经凋落(luo),秋天景色引起我的乡思。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
拔擢(zhuó):提拔
⑼浴:洗身,洗澡。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。