译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
乱云低(di)低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
一场情爱最终寂(ji)寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天(tian)不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推(tui)荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(9)败绩:大败。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
尤:罪过。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
1、系:拴住。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⒅上道:上路回京。