译文
就在它还没有(you)修建(jian)之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
凤凰台上曾经有凤凰来悠(you)游,凤去台空只有江水依旧东流。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里(li)(li)天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
与朱亥(hai)一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒(jiu)。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑦始觉:才知道。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
休务:停止公务。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。