译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫(gong)的大门既然(ran)打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪(yi)家中好驹“狮子花”。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
正是绿肥红瘦的暮春时节(jie),杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆(yi)了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑷尽日:整天,整日。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。