译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
叱咤风云经(jing)百战,匈奴如鼠尽奔逃
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘(lian),映红了虚堂。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
7.遽:急忙,马上。
④遁:逃走。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
寻:不久。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(18)修:善,美好。