译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而(er)心(xin)却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食(shi)忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干(gan)预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
40.朱城:宫城。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。