译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人(ren)儿太多。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水(shui)波(bo)翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
江流波涛九道如雪山奔淌。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮(lun)玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑶著:一作“着”。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。