译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
昨夜的酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦(wa)红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
万古都有这景象。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
蜀道真太难攀登,简(jian)直难于上青天。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
祈愿红日朗照天地啊。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔(ben)腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
性行:性情品德。
(21)邦典:国法。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。