译文
在《白帝》杜甫(fu) 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
不是现在才(cai)这样,
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时(shi)候皇帝会(hui)派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射(she)向西夏军队。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
山阴:今绍兴越城区。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
76.裾:衣襟。