译文
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在(zai)瑟瑟秋风中安稳地睡了。
不是今年才这样,
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残(can)花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
(齐宣王(wang))说:“楚国会胜。”
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在心间;
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
愿:仰慕。
插田:插秧。
厅事:指大堂。