译文
向着战场进发。朝廷大军(jun)在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一(yi)样的射在我军战士的衣甲上。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满(man)蔷薇。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
倩:请。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
还:仍然。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。