译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来(lai)迟了。留得满地枯残(can)的荷叶,好听深夜萧瑟的雨(yu)声。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我离家外出(chu)去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈(bei)子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什(shi)么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
魂魄归来吧!
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(35)本:根。拨:败。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
亦:一作“益”。
遗民:改朝换代后的人。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。