译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的(de)波浪。
怅惘流泪(lei)且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
御史台(tai)来了(liao)众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃(fan)。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
若:代词,你,你们。
⑧残:一作“斜”。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。