译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
不要埋怨皇帝寡(gua)恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
早年我被容貌美丽所误,落入宫(gong)中;
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
可是这(zhe)满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆(xiao)地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
衰翁:老人。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。