译文
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不(bu)敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松(song)涛声送进窗户里。
祈愿红日朗照天地啊。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神(shen)费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击(ji)石迸出一闪即灭的火花,像在梦境(jing)中短暂的经历一样短暂。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己(ji)清醒一下(xia),她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃(fei)娘娘醉酒时是一样的,你(ni)看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑴南乡子:词牌名。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
沉死:沉江而死。
12.画省:指尚书省。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。