译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小(xiao)池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼(yu)儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境(jing)。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变(bian)得七弯八折。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
五里路、十里路设一驿(yi)站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡(xia)。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
279. 无:不。听:听从。
除:拜官受职
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
(7)请:请求,要求。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
静默:指已入睡。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。