译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短(duan)瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如(ru)东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
朽(xiǔ)
为何(he)少康驱赶猎犬,趁机(ji)就能将他斩首?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
【寻常】平常。
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⑸城下(xià):郊野。
202、驷:驾车。
4.素:白色的。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。