译文
战乱时我和你一同逃到(dao)南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
可怜庭院中的石榴树,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
吃饭常没劲,零食长精神。
亲友也大都零落,不知(zhi)迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
相辅而行:互相协助进行。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
10.还(音“旋”):转。