译文
北来的鸿雁预示(shi)着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家(jia)之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
贵妃头上的饰(shi)品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
我(蒲松(song)龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名(ming)这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音(yin)。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
为:被
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑻悬知:猜想。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。