译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上(shang)一个舜山和酒糟台。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋(qiu)菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
26.遂(suì)于是 就
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
82.竟酒:直到酒宴完毕。